The list price of £329,950 seems relatively reasonable when considering other properties listed on Dinas Terrace and nearby streets. There is not enough information to provide a precise price per square foot calculation which would enable a better assessment. However, the property appears comparable to similar properties in the area and taking into consideration its condition and the included garden, the pricing is justified.

Based on the provided photos, the property appears to be in generally good condition, though it shows signs of needing some cosmetic updating and maintenance. The kitchen and bathroom seem relatively modern, however, the rest of the property displays finishes which could be considered outdated. This suggests a fair condition, but not exceptional.

Aberystwyth is a popular coastal town in Wales, offering a good quality of life with access to amenities, transport links (Aberystwyth train station is less than a kilometer away), and schools. The proximity to the sea and the likely scenic views add to the appeal. However, location scores can be subjective; some might prefer a quieter, more rural setting. The specific position within Aberystwyth and the immediate street environment would need further assessment to definitively rate it higher.

The property includes a small garden which is tiered. This is better than a property without a garden, however, the size and overall usability could be improved. The garden is small and seems to be less well maintained than the house itself.